Сразу предупреждаю, что термины тёмная материя и тёмная энергия это просто неудачный перевод, который у нас прижился. Такой же, как тёмная сторона луны. С английского Dark side of the moon или Dark mattery. Слово Dark в этом случае имеет смыслы: тайный, неизведанный, непонятный.

Первая половина поста — структура вселенной.
Вторая половина — о темной материи.

Часть первая. О структуре вселенной

Размер наблюдаемой Вселенной делится на два типа. Видимый размер, называемый также радиусом Хаббла (13,75 млрд. световых лет). И реальный размер, называемый горизонтом частиц (45,7 млрд. св. лет). Принципиально то, что оба эти горизонта совсем не характеризуют реальный размер Вселенной. Во-первых, они зависят от положения наблюдателя в пространстве. Во-вторых, они изменяются со временем. В случае ΛCDM-модели горизонт частиц расширяется со скоростью большей, чем горизонт Хаббла. Вопрос о том, сменится ли такая тенденция в дальнейшем, современная наука ответа не даёт. Но если предположить, что Вселенная продолжит расширяться с ускорением, то все те объекты, которые мы видим сейчас рано или поздно исчезнут из нашего «поля зрения».

Крупномасштабная структура Вселенной напоминает систему прожилок и волокон, разделенных пустотами.